Proiect de lege pentru moartea asistată: parlamentarii resping „dreptul de a muri”
Noul proiect de lege ar fi putut permite pacienților să-și pună capăt vieții dacă ar fi fost bolnavi în stadiu terminal
Justin Tallis/AFP
Parlamentarii au votat împotriva unui proiect de lege care ar fi introdus „dreptul de a muri” după prima lor dezbatere pe acest subiect în 18 ani. Camera Lorzilor a dezbătut problema în ultimul parlament (vezi mai jos), dar proiectul de lege nu a ajuns la Comune.
După ce BBC descrie drept o dezbatere „pasională”, 118 deputați au votat în favoarea proiectului de lege pentru moartea asistată și 330 au votat împotrivă. Proiectul de lege, prezentat de laburiştii Rob Morris, a fost în fruntea buletinului de vot după alegerile generale.
Acesta a propus ca doi medici și un judecător de la Înalta Curte să fie de acord cu moartea asistată pentru orice pacient, ceea ce înseamnă că ar trebui să fie convinși că pacientul este competent mintal, are mai puțin de șase luni de trăit și cunoaște alternativele.
Proiectul de lege nu ar fi permis eutanasierea – ar fi permis doar pacienților să administreze medicamente pentru a-și pune capăt vieții.
Într-o postare pe blog înainte de dezbatere, Marris a scris: „Apreciez viața și înțeleg că unii oameni cred foarte profund că a-și pune capăt propriei vieți este întotdeauna greșit. Cu toate acestea, profunzimea și sinceritatea credinței lor nu ar trebui să însemne că ei neagă alegerea celor dintre noi care nu împărtășesc credințele lor'.
Arhiepiscopul de Canterbury, Justin Welby, a spus că dacă proiectul de lege va deveni lege, ar însemna sinuciderea „susținută activ” în loc să fie privită ca o tragedie. Alistair Thompson, de la Care Not Killing, a mai spus că legislația este „periculoasă”. Cu toate acestea, Dignity in Dying a spus că, fără o modificare a legii, pacienții cu boli terminale vor continua să călătorească la Dignitas pentru a muri.
Rezultatul votului înseamnă că nu va exista nicio modificare imediată a legii, conform căreia eutanasia, care este considerată omucidere sau crimă, este ilegală în Anglia. Suicide Act din 1961 face o infracțiune încurajarea sau asistarea unei sinucideri sau a unei tentative de sinucidere în Anglia și Țara Galilor. Oricine face acest lucru riscă până la 14 ani de închisoare.
Vara trecuta, David cameron a spus că „nu este convins că trebuie luate măsuri suplimentare” pentru a schimba legile actuale.
Moartea asistată: avantajele și dezavantajele legii lord
15 ianuarie
Proiectul de lege pentru moarte asistată își continuă progresul prin Camera Lorzilor mâine, în timp ce trece în fața comitetului camerei superioare.
Criticii proiectului de lege spun că legile existente sunt în vigoare pentru a proteja persoanele cele mai vulnerabile din societate, dar militanții susțin că dreptul de a muri cu demnitate ar trebui să fie disponibil tuturor.
Care este legea actuală?
Eutanasia și sinuciderea asistată sunt ambele ilegale în prezent conform legislației engleze. Încurajarea sau asistarea unei sinucideri este o infracțiune conform Legii privind sinuciderea din 1961. Cei care fac acest lucru riscă o pedeapsă cu închisoare de până la 14 ani.
Ce este Bill?
Proiectul de lege, elaborat de fostul lord cancelar al muncii Lord Falconer, va permite medicilor să prescrie o doză letală de medicamente pacienților cărora li s-a considerat că mai au mai puțin de șase luni de trăit.
Legislația propusă se aplică numai adulților „competenți mintal” cu boli terminale. Acesta oferă garanții legale stricte pentru a se asigura că legislația nu este abuzată și ar cere pacientului să-și administreze singur medicamentele, Daily Telegraph rapoarte.
Ce se va întâmpla mâine?
Proiectul de lege pentru moarte asistată a ajuns în etapa de comitet al procesului său prin Camera Lorzilor, în timpul căruia va fi examinat în detaliu de colegi. Dacă în cele din urmă va fi adoptată de Lords, parlamentarii vor primi probabil un vot liber. Cu toate acestea, cu alegerile generale la mai puțin de patru luni distanță, pare probabil că proiectul de lege va expira.
Înainte de Crăciun, 80 de personalități marcante, inclusiv fostul arhiepiscop de Canterbury, Lord Carey, le-au cerut politicienilor să se asigure că proiectul de lege va fi alocat timp parlamentar după alegeri. Refuzul de a permite ca o dezbatere să continue ar fi „fără inimă”, au spus ei într-o scrisoare către Telegraph.
Cum au reacționat oamenii la proiectul de lege?
Ministrul liberal-democrat al îngrijirii, Norman Lamb, a declarat BBC Newsnight că oamenii ar trebui să poată „să ia propria decizie cu privire la viața lor”.
Profesorul Stephen Hawking susține că nepunerea în aplicare a unui astfel de proiect de lege este o formă de discriminare împotriva persoanelor cu dizabilități, deoarece le refuză „dreptul de a se sinucide pe care îl au persoanele apte de muncă”, a spus el pentru BBC .
Dar David Cameron a dezvăluit că a lui „nu este convins”, avertizând că „oamenii ar putea fi împinși în lucruri pe care de fapt nu le doresc pentru ei înșiși”, dar a spus că este fericit că dezbaterea va avea loc.
Profesorul specialist în cancer Karol Sikora a declarat pentru Newsnight că schimbarea legii va pune decizia de a pune capăt sau nu vieții unui pacient în mâinile medicilor și va crea „echipe ale morții” în cadrul NHS.
Biserica Angliei rămâne împotriva proiectului de lege, dar fostul arhiepiscop de Canterbury, Lord Carey, s-a declarat în sprijinul morții asistate, spunând că s-a răzgândit după ce a luat în considerare cazurile în care pacienții suferă de sindromul blocat și sufereau inutil. Arhiepiscopul Desmond Tutu și-a exprimat, de asemenea, sprijinul pentru moartea asistată.
Care sunt legile privind moartea asistată în străinătate?
Sinuciderea asistată este legală în Elveția din 1942. În statele americane Oregon și Washington, a fost legalizată, dar este puternic reglementată. Belgia, Luxemburg și Țările de Jos au legalizat eutanasia voluntară, o legislație similară fiind luată în considerare în Franța, potrivit BBC.
