Decese din SAS Brecon Beacon: „eșecuri grave” ale Ministerului Apărării
Coronerul spune că soldații care au murit la testul de selecție ar fi supraviețuit dacă marșul ar fi fost anulat mai devreme
2010 Getty Images
Ministerul Apărării a făcut un „catalog de greșeli foarte grave” înainte și în timpul unui marș SAS în care au murit trei rezerviști ai Armatei, a decis un legist.
Caporalii Craig Roberts și Edward Maher și caporalul James Dunsby au murit din cauza efectelor hipertermiei în urma unui exercițiu în Brecon Beacons pe 13 iulie 2013.
Cei trei bărbați încercaseră să finalizeze un marș de 16 mile în 8 ore și 45 de minute într-una dintre cele mai fierbinți zile ale anului, ca parte a unui proces de selecție SAS de șase luni, unul dintre cele mai dure din lume.
Pronunțându-și astăzi decizia, medicul legist Louise Hunt a spus că bărbații ar fi supraviețuit dacă marșul ar fi fost anulat mai devreme, când alți soldați s-au îmbolnăvit, relatează BBC .
Au existat „eșecuri grave” ale Ministerului Apărării, inclusiv o lipsă de pregătire, o organizare slabă și un răspuns „haotic” în acea zi, a spus ea.
Hunt a decis că eșecurile nu au echivalat cu uciderea ilegală, dar că „neglijarea” a contribuit la decese.
Soldații au fost „informați necorespunzător”, comandanții nu au reușit să înțeleagă pe deplin semnificația bolilor de căldură, rezervele de apă erau insuficiente și cel mai apropiat spital nu a fost identificat corect în planul medical.
În ciuda faptului că bărbații foloseau trackere GPS, a durat mai mult de 40 de minute pentru ca oricine să observe că Cpl Dunsby și LPL Maher erau staționari.
Brigadierul John Donnelley de la Ministerul Apărării și-a cerut scuze pentru moartea a „trei soldați buni” și a spus că exercițiul de testare a fost modificat de atunci. „Am făcut deja o serie de modificări la exercițiu în ceea ce privește modul în care este desfășurat ca urmare a propriilor investigații și a celor ale Executivului pentru sănătate și siguranță”, a spus el.
Cu toate acestea, medicul legist și-a exprimat îngrijorarea în decizia ei că nu există încă un plan clar sau îndrumări pentru detectarea și tratamentul bolilor de căldură.
Vorbind în afara Tribunalului Coronerului Solihull, văduva Cpl Dunsby, Bryher, a spus că Ministerul Apărării „nu a arătat nicio responsabilitate, nicio responsabilitate și nicio umilință pentru rolul lor în crearea culturii care a dus la evenimentele din 13 iulie 2013”.
Valul de căldură legat de moartea soldaților în Brecon Beacons
15 iulie 2013
Căldura vertiginoasă a verii din Marea Britanie a fost legată de moartea a doi militari care au murit în timp ce participau la un exercițiu de antrenament în cea mai tare zi a anului.
Poliția și Ministerul Apărării investighează decesul bărbaților despre care se presupune că ar fi participat la procesul de selecție pentru secția Armatei Teritoriale a SAS, Sky News rapoarte. Ei au făcut parte dintr-un grup desfășurat în Brecon Beacons (sus) sâmbătă, când temperaturile au atins 29,5C.
Un al treilea bărbat care a participat la exercițiu este în stare gravă la spital.
Brecon Beacons este una dintre numeroasele locații folosite de armată pentru exerciții de antrenament, Independentul spune. „Terenul accidentat și întins” îi ajută să pregătească soldații pentru război, iar personalul forțelor de elită precum SAS îl folosește adesea.
The BBC înțelege că bărbații care au murit sâmbătă participau la un exercițiu care a fost supravegheat, dar care i-ar fi „implicat să acționeze singuri și să se deplaseze de la un punct de control la altul”. Antrenamentul era în desfășurare de câteva săptămâni și se credea că cele două victime au ajuns în „stadiile incipiente ale etapei finale de selecție”.
Phil Speck, un plimbător cu experiență care a fost sâmbătă în Brecons, a declarat pentru BBC că a văzut câțiva soldați „în trusă completă” care păreau să se lupte în căldură.
— Pentru început, arătau bine, a spus el. — Spre sfârșitul zilei simțeau căldura. Un soldat a petrecut destul de mult timp recuperându-se.
Colonelul Richard Kemp, un fost comandant al infanteriei, a spus radiodifuzorului că determinarea trupelor care speră să fie acceptate de o unitate de elită precum SAS ar putea „uneori să vă întunece judecata”.
Kemp a spus că soldații care operează pe cont propriu, mai degrabă decât ca parte a unui grup, erau deosebit de vulnerabili la împingere, chiar dacă prezentau „simptome de boală de căldură”.
„Uneori te poate înghiți înainte să-ți dai seama ce se întâmplă”, a spus el.
Autoritățile sanitare au îndemnat publicul să aibă grijă după previziunile că valul de căldură va dura până la weekendul viitor și temperaturile ar putea ajunge până la 32 de grade Celsius miercuri.
